Wenn man vor 20 Jahren Dokumente in einen Index aufgenommen hat, dann hat man sie dadurch indiziert.

Heutzutage indexiert man sie hingegen immer öfter.

Einige tun sich jedoch schwer mit der schleichenden Umstellung – und erfinden eine Art Mischform:

indixieren

Interessant, aber zu wenig verbreitet, um ins Fehler-Archiv aufgenommen zu werden.