Fehler-Haft.de - Ihr Spezialist für die deutsche Sprache
Forum zur deutschen Sprache ... Texte in U-Haft: Wie schreibt man was und warum?
  • Angebote
  • Referenzen
  • Preisliste
  • Wissen
  • Weblog
  • Forum
  • Kontakt
„Fragen kostet nix ...“
Frage stellen ohne Anmeldung * Anmelden
Willkommen im Forum! Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau, Grammatik, Sprachkritik: hier kann jeder fragen und helfen – auch ohne Anmeldung. Einfach eine neue Frage stellen oder auf „antworten“ klicken und losschreiben! Für erweiterte Funktionen optional registrieren und Mitglied werden.
    • Foren-Übersicht Rechtschreibforum
    • Erweiterte Suche
    • Suche
    • Gehe zu
      • Rechtschreibforum
      • Link- u. Lesezeichensammlung
      • Gefängnishof
      • Projekt Alternativer deutscher Firefox/Thunderbird

langes Wort

Schreibwai...eisen: Texte in U-Haft. Wie schreibt man was und warum, Hilfe bei Formulierungsproblemen
Neues Thema Antworten
  • Druckansicht
11 Beiträge
  • 1
  • 2
  • Nächste
Carsten
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 11.02.2020, 12:05

Trinkwasserinstallationsdokumentation

mit "s" oder ohne?

Ohne klingt blöd, aber es heißt ja auch Trinkwasserdokumentation, wenn man "Installation" weglässt.
0 x
Nach oben


Aracan
Linguistikdirektor
Linguistikdirektor
Beiträge: 281
Registriert: 17.03.2017, 11:11
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 12.02.2020, 09:52

Ob ein Fugen-s gesetzt wird oder nicht, dafür gibt es leider keine verbindliche Regel, sondern regional unterschiedliche Bräuche (vgl. Schweinsbraten / Schweinebraten). Der Analogieschluss von der Trinkwasserdokumentation greift daher nicht.
Wenn das vordere Wort auf -ion endet, ist ein Fugen-s üblich, soweit ich sehe. Ich lasse mich gern eines Besseren belehren.
1 x
Nach oben

qwerty
Gewohnheitssemantiker
Gewohnheitssemantiker
Beiträge: 732
Registriert: 07.12.2008, 20:13
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 12.02.2020, 13:07

Ich belehre nicht eines Besseren, sondern stütze die Einschätzung. Auch gefühlt klingt es mit Fugenlaut besser.
1 x
Liebe Grüße
Qwerty
Nach oben

Gast
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 12.02.2020, 14:54

Danke, habe ich auch so geschrieben
0 x
Nach oben

Schnuckerzecke
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 12.02.2020, 21:11

Es kommt nicht auf die Länge an, sondern auf die Dicke ... :nurse: :respekt:

Im Ernst, ein derart sperriges Substantiv sollte man wenn möglich vermeiden!
0 x
Nach oben

qwerty
Gewohnheitssemantiker
Gewohnheitssemantiker
Beiträge: 732
Registriert: 07.12.2008, 20:13
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 12.02.2020, 21:35

Schnuckerzecke hat geschrieben: ↑
12.02.2020, 21:11
Es kommt nicht auf die Länge an, sondern auf die Dicke ... :nurse: :respekt:

Im Ernst, ein derart sperriges Substantiv sollte man wenn möglich vermeiden!
Aber wenn es doch nun einmal eine Trinkwasserinstallationsdokumentation ist, warum sollte man sie dann anders nennen? :hm: :D
1 x
Liebe Grüße
Qwerty
Nach oben

Gast
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 13.02.2020, 13:07

Es ist aber so, dass eine Trinkwasserinstallation bzgl. eines Legionellenbefalls dokumentiert werden muss (Fotos etc.) und ich für diese Maßnahme ein Substantiv benötige.

Es gibt leider kein anderes Wort dafür.
0 x
Nach oben

Aracan
Linguistikdirektor
Linguistikdirektor
Beiträge: 281
Registriert: 17.03.2017, 11:11
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 14.02.2020, 09:31

"Dokumentation der Trinkwasserinstallation"?
0 x
Nach oben

Carsten
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 18.02.2020, 12:08

"Dokumentation der Trinkwasserinstallation" sind 3 Wörter. Ich brauche ein Nomen.
0 x
Nach oben

Gast
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 10.03.2020, 15:25

Wort mit 14 Silben, das gibt es auch nur im Deutschen.
Ein echter Rekordhalter.
Der Donaudampschifffahrtskapitän ist dagegen Pillepalle.
Dieter
0 x
Nach oben

Antworten
  • Druckansicht

11 Beiträge
  • 1
  • 2
  • Nächste

Zurück zu „Rechtschreibforum“

Gehe zu
  • Rechtschreibforum
  • Link- u. Lesezeichensammlung
  • Gefängnishof
  • Projekt Alternativer deutscher Firefox/Thunderbird

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste

  • Foren-Übersicht
  • Alle Zeiten sind UTC+01:00
  • Alle Cookies löschen
Sie können sich über neue Beiträge in diesem Forum per XML RSS informieren lassen.

Powered by phpBB © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de | "Green Smilies" von Michael Niedermayr
Fehler-Haft.de | Impressum | Datenschutz