Aufsatz

[Sarah]

Könnte ich beide Varianten in meinem Aufsatz verwenden, damit es einen syntaktisch korrekten Satz ergibt?

1. Er hätte erfrieren können, wenn ihn die Suchmannschaft nicht entdeckt hätte.
2. Er wäre erfroren, wenn ihn die Suchmannschaft nicht entdeckt hätte.

Danke

[Vollprofi]

Syntaktisch ist das alles korrekt; semantisch unterscheiden sich die Sätze ein wenig.

[Gotthelf]

Könnte ich beide Varianten in meinem Aufsatz verwenden, damit es einen syntaktisch korrekten Satz ergibt?

1. Er hätte erfrieren können, wenn ihn die Suchmannschaft nicht entdeckt hätte.
2. Er wäre erfroren, wenn ihn die Suchmannschaft nicht entdeckt hätte.

Danke

Der Konditional im ersten Satz drückt die Möglichkeit aus.
Der Konditional im zweiten Satz drückt die Gewissheit aus.

[Sarah]

Vielen Dank Gilt gleiches ebenfalls für folgendes Beispiel?:

"Wenn der Einbrecher sich nicht so dumm verhalten hätte, ... er nicht..."


- hätte (er nicht) verhaftet werden können
- wäre (er nicht) verhaftet worden

Danke

[Aracan]

Ja, hier besteht der gleiche Unterschied.

[Friedel]

Könnte ich beide Varianten in meinem Aufsatz verwenden, damit es einen syntaktisch korrekten Satz ergibt?

Nein! Du musst dich für eine der beiden Varianten entscheiden. Jede davon ist korrekt. Beide zusammen gehen nicht.