Fehler-Haft.de - Ihr Spezialist für die deutsche Sprache
Forum zur deutschen Sprache ... Texte in U-Haft: Wie schreibt man was und warum?
  • Angebote
  • Referenzen
  • Preisliste
  • Wissen
  • Weblog
  • Forum
  • Kontakt
„Fragen kostet nix ...“
Frage stellen ohne Anmeldung * Anmelden
Willkommen im Forum! Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau, Grammatik, Sprachkritik: hier kann jeder fragen und helfen – auch ohne Anmeldung. Einfach eine neue Frage stellen oder auf „antworten“ klicken und losschreiben! Für erweiterte Funktionen optional registrieren und Mitglied werden.
    • Foren-Übersicht Rechtschreibforum
    • Erweiterte Suche
    • Suche
    • Gehe zu
      • Rechtschreibforum
      • Link- u. Lesezeichensammlung
      • Gefängnishof
      • Projekt Alternativer deutscher Firefox/Thunderbird

Formulierungsfrage: bat

Schreibwai...eisen: Texte in U-Haft. Wie schreibt man was und warum, Hilfe bei Formulierungsproblemen
Neues Thema Antworten
  • Druckansicht
2 Beiträge • Seite 1 von 1
Gast
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 27.09.2020, 09:57

Hallo,

hier eine neue, spannende Frage:

1.
"Sie wollte vom Sofa aufstehen, doch er zog sie zu sich und bat, sie möge neben ihm liegen bleiben.

2.
"Sie wollte vom Sofa aufstehen, doch er zog sie zu sich und bat sie, sie möge neben ihm liegen bleiben.

3.
"Sie wollte vom Sofa aufstehen, doch er zog sie zu sich und bat darum, sie möge neben ihm liegen bleiben.

4.
"Sie wollte vom Sofa aufstehen, doch er zog sie zu sich und bat sie darum, sie möge neben ihm liegen bleiben.

Welche Variante ist korrekt? Mein Favorit ist Variante 1, also nur "bat". Ist aber Variante 1 korrekt.

Und ist das "möge" korrekt?

Freue mich über Hilfe! Vielen Dank und einen schönen Sonntag!
0 x
Nach oben


Schnuckerzecke
  • Neues Themazitieren

Beitrag Verfasst: 27.09.2020, 13:35

Meiner Ansicht nach sind die Varianten 2 bis 4 auf jeden Fall korrekt.

Allgemein wird das Verb so verwendet:

jemanden um etwas bitten

Also: Akkusativobjekt + Präpositionalobjekt i.e.S.

Offenbar kann auf eines davon im Satz verzichtet werden, nicht aber auf beide. Der NS ersetzt hier das Präpositionalobjekt; in den Sätzen 3 und 4 hat er zusätzlich ein Korrelat im HS (darum).

Die Verbform möge ist hier ebenfalls völlig korrekt.
:nachschlag: :nachschlag: :nachschlag: :nachschlag:
0 x
Nach oben

Antworten
  • Druckansicht

2 Beiträge • Seite 1 von 1

Zurück zu „Rechtschreibforum“

Gehe zu
  • Rechtschreibforum
  • Link- u. Lesezeichensammlung
  • Gefängnishof
  • Projekt Alternativer deutscher Firefox/Thunderbird

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 20 Gäste

  • Foren-Übersicht
  • Alle Zeiten sind UTC+01:00
  • Alle Cookies löschen
Sie können sich über neue Beiträge in diesem Forum per XML RSS informieren lassen.

Powered by phpBB © phpBB Limited
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de | "Green Smilies" von Michael Niedermayr
Fehler-Haft.de | Impressum | Datenschutz