Die Ausnahme von der Ausnahme habe ich diesmal tatsächlich übersehen. Trotzdem würde ich das Komma in beiden Fällen aus Betonungsgründen immer setzen.
"Die Kinder lieben [PAUSE] es herumzutollen", das wäre mir zu gefährlich.

Müsste in dem oben genannten Satz ein Komma vor dem "wie" und nach dem "gewünscht" stehen? Der Satz würde meines Erachtens so richtig sein: "Ich übersende Ihnen, wie gewünscht, dieses Schreiben." Das ist grundsätzlich korrekt, die Kommas dürfen aber auch weggelassen werden , weil hier Formelhaftigk...

Wenn eine Bezeichnung aus Fremdwörtern keine deutschen Bestandteile enthält, kann sie auch im Original beibehalten werden. Man wenden dann aber normalerweise wenigstens teilweise die deutsche Grammatik an, indem man Substantive großschreibt, also hier dann: Die Bedeutung von Community Outreach nimmt...

Das Komma ist Pflicht, da die Infinitivgruppe (herumzutollen und zu spielen) von einem Verweiswort (es) abhängt.

Vollprofi (the real) hat geschrieben: ↑

03.06.2020, 15:56

Wie immer auf den Punkt. Aber der Kontext hätte mich jetzt doch interessiert.

Das ist eine Erläuterung in Form eines Einschubes (der eigentliche Satz wird danach wiederaufgenommen), Einschübe müssen mit Kommas abgegrenzt werden.

Ja, das geht, nur die Schreibweisen können noch verbessert werden:

Würde ich exakt so machen: Von-bis-Angaben

Das ist prinzipiell in Ordnung, das Beispiel klingt aber komisch. Besser: Er hat einen guten Akzent, sie einen schlechten.

Bei/in dem Projekt.
"Für das Projekt" geht auch, könnte aber ein weniger direktes Engagement bedeuten.
Letztlich müsste man wissen, um welches Projekt es sich handelt und wie sich die Leute einsetzen sollen.