von qwerty » 22.08.2013, 21:32
Beides wäre möglich. Normalerweise, das stimmt so weit, ist man verrückt
nach etwas. Im Sprachgebrauch hat sich daneben aber auch die Form mit
auf verfestigt.
Verrückt auf klingt daher einen Hauch umgangssprachlicher,
verrückt nach wirkt stilvoller.
Code: Alles auswählen
Verrückt auf Erdbeereis
Verrückt nach Erdbeereis
Ich bin ganz verrückt auf dich.
ich bin ganz verrückt nach dir.
Das gilt nicht uneingeschränkt, "verrückt auf mehr" klänge z.B. etwas schräg.
Im Zweifel würde ich daher zur klassischen Form raten:
Beides wäre möglich. Normalerweise, das stimmt so weit, ist man verrückt [i]nach[/i] etwas. Im Sprachgebrauch hat sich daneben aber auch die Form mit [i]auf[/i] verfestigt. [i]Verrückt auf[/i] klingt daher einen Hauch umgangssprachlicher, [i]verrückt nach[/i] wirkt stilvoller.
[code]Verrückt auf Erdbeereis
Verrückt nach Erdbeereis
Ich bin ganz verrückt auf dich.
ich bin ganz verrückt nach dir.[/code]
Das gilt nicht uneingeschränkt, "verrückt auf mehr" klänge z.B. etwas schräg.
Im Zweifel würde ich daher zur klassischen Form raten:
[code]Verrückt nach Saiteninstrumenten. [/code]