Wer glaubt heute eigentlich noch an Märchen? Und doch ist es ein modernes Märchen, das sich im beschaulichen Leer abspielt: Linda hat gerade eine gescheiterte Ehe hinter sich und ist entsprechend frustriert, ihr Alltag fest eingefahren. Da bekommt sie ausgerechnet von ihrem Ex-Mann Paul ein Ticket für einen Vortrag über positives Denken. Zwar ist Linda […]

Es ist einer der meistgenutzten Kraftausdrücke in der literarischen Welt – doch wie man es im Einzelfall richtig schreibt … da kommen dann doch viele Autoren oftmals durcheinander. Denn vor allem bei Groß- und Kleinschreibung herrscht Unsicherheit. Auf unseren Autorenseiten haben wir daher einmal zusammengestellt, wie man das Schimpfwort orthographisch korrekt behandelt: Scheiße, wie schreib’ […]

Wir expandieren mal wieder – dieses Mal jedoch nur räumlich: Fehler-Haft ist nun mitten in der Wunstorfer Fußgängerzone vertreten und hat somit eine neue Besucheradresse. Das Lektorat ist dort ein kleiner Teil der im Oktober 2018 neu entstandenen Bürogemeinschaft „Quartier No. 6“. Im Herzen von Wunstorf, im Westen der Region Hannover, haben sich Planer, Texter, […]

Allen Kunden, Sprachinteressierten und Besuchern: Danke für ein spannendes, erfolgreiches Jahr. Wir wünschen frohe Weihnachten, schöne Festtage und einen guten Start ins neue Jahr. PS: Dieses Jahr ist es schon zum zweiten Mal erlaubt, „frohes Neues Jahr“ zu schreiben. Die klassische Kleinschreibung von „neues“ bleibt aber weiterhin erlaubt. Und die „Fröhlichen Weihnachten“ weiterhin falsch.

Regelmäßig werden wir gefragt, ob wir für dies oder jenes Projekt zu diesem oder jenem Zeitraum noch über freie Kapazitäten verfügen. Bislang hatten wir zu diesem Zweck auch einen öffentlichen Kalender auf der Kontaktseite, so dass man sich informieren konnte, für welche Projekte wir Zeit reserviert haben. Daraus konnte man jedoch nur mittelbar ableiten, ob […]

Das alternative deutsche Sprachpaket für Firefox gibt es fast so lange wie das Lektorat Fehler-Haft selbst – im Oktober 2006 erschien die erste Version für Firefox 2. Seitdem hat sich Firefox stark verändert, und auch das ADE-Sprachpaket hat sich immer wieder mitverändert. Einen besonders großen Umbruch markierte die Umstellung auf 6-wöchentliche Neuveröffentlichungen von Firefox-Hauptversionen vor […]

Fehler-Haft hat sich immer als modernes Lektorat verstanden, das die Möglichkeiten des Webs entsprechend nutzt. Doch ausgerechnet das Webdesign war zuletzt nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Zwar nicht fehler-, aber durchaus flickenteppichhaft. Haupt- und Unterseiten hatten über die Jahre eine unterschiedliche Gestaltung erfahren. Auch die ursprüngliche Navigation haben wir z. B. seit den […]