für ThunderbirdAlternative deutsche
Sprachpakete
für Thunderbird
Hauptseite > Archiv

Das aktuelle Sprachpaket können Sie auch hier herunterladen.


für Thunderbird 52
Version 52.0.a
vom 15.04.2017, für Thunderbird 52
Neue Version für Thunderbird 52.
Wörterliste
für Thunderbird 45
Version 45.0.b
vom 30.01.2017, für Thunderbird 45
Aktualisierte Version für Thunderbird 45, korrigiert einen Fehler in der Passwortverwaltung.
Wörterliste
für Thunderbird 45
Version 45.0.a
vom 22.04.2016, für Thunderbird 45
Neue Version für Thunderbird 45.
Wörterliste
für Thunderbird 38
Version 38.0.a
vom 15.06.2015, für Thunderbird 38
Neue Version für Thunderbird 38.
Wörterliste
für Thunderbird 31
Version 31.0.d
vom 23.03.2015, für Thunderbird 31
Aktualisierte Version für Thunderbird 31. Behebt einen Kodierungsfehler, der die Anzeige von Installationshinweisen behinderte.
Wörterliste
Version 31.0.c
vom 06.02.2015, für Thunderbird 31
Aktualisierte Version für Thunderbird 31. Behebt einen Übersetzungsfehler im Einstellungsfenster für angehängte Graphiken.
Wörterliste
Version 31.0.b
vom 26.07.2014, für Thunderbird 31
Aktualisierte Version für Thunderbird 31. Ergänzt die zuvor unterdrückte Anzeige des Erinnerungshinweises für Anhänge im Verfassen-Fenster.
Wörterliste
Version 31.0.a
vom 24.07.2014, für Thunderbird 31
Neue Version für Thunderbird 31.
Wörterliste
für Thunderbird 24
Version 24.0.b
vom 01.01.2014, für Thunderbird 24
Aktualisierte Version für Thunderbird 24. Behebt einen Darstellungsfehler der Sicherheitsabfrage für ungesendete Nachrichten.
Wörterliste
Version 24.0.a
vom 18.09.2013, für Thunderbird 24
Neue Version für Thunderbird 24.
Wörterliste
für Thunderbird 17
Version 17.0.a
vom 20.11.2012, für Thunderbird 17
Neue Version für Thunderbird 17.
Wörterliste
für Thunderbird 16
Version 16.0.a
vom 11.10.2012, für Thunderbird 16
Neue Version für Thunderbird 16.
Wörterliste
für Thunderbird 15
Version 15.0.a
vom 28.08.2012, für Thunderbird 15
Neue Version für Thunderbird 15.
Wörterliste
für Thunderbird 14
Version 14.0.b
vom 19.07.2012, für Thunderbird 14
Aktuelle Version für Thunderbird 14, behebt u.a. Darstellungsfehler im Dialog Sicherheit.
Wörterliste
Version 14.0.a
vom 17.07.2012, für Thunderbird 14
Neue Version für Thunderbird 14.
Wörterliste
für Thunderbird 13
Version 13.0.c
vom 06.06.2012, für Thunderbird 13
Aktuelle Version für Thunderbird 13, beseitigt weitere Tippfehler.
Wörterliste
Version 13.0.b
vom 06.06.2012, für Thunderbird 13
Aktualisierte Version für Thunderbird 13, bessert Grammatik- und Tippfehler aus und führt eine Alternative für Filelink ein.
Wörterliste
Version 13.0.a
vom 06.06.2012, für Thunderbird 13
Neue Version für Thunderbird 13.
Wörterliste
für Thunderbird 12
Version 12.0.b
vom 06.05.2012, für Thunderbird 12
Aktuelle Version für Thunderbird 12, behebt Fehler im RSS-Modul der vorigen Version.
Wörterliste
Version 12.0.a
vom 23.04.2012, für Thunderbird 12
Neue Version für Thunderbird 12.
Wörterliste
für Thunderbird 11
Version 11.0.a
vom 14.03.2012, für Thunderbird 11
Neue Version für Thunderbird 11.
Wörterliste
für Thunderbird 10
Version 10.0.a
vom 01.02.2012, für Thunderbird 10
Neue Version für Thunderbird 10.
Wörterliste
für Thunderbird 9
Version 9.0.a
vom 22.12.2011, für Thunderbird 9
Neue Version für Thunderbird 9.
Wörterliste
für Thunderbird 8
Version 8.0.a
vom 08.11.2011, für Thunderbird 8
Neue Version für Thunderbird 8. Die Bezeichnung Aufploppfenster-Liste (für Pop-up-Liste) wurde zu Aufklappliste korrigiert, sonst keine inhaltlichen Änderungen zu den Vorgängerversionen.
Wörterliste
für Thunderbird 7
Version 7.0.a
vom 28.09.2011, für Thunderbird 7
Neue Version für Thunderbird 7. Keine inhaltlichen Änderungen zu den Vorgängerversionen.
Wörterliste
für Thunderbird 6
Version 6.0.b
vom 22.08.2011, für Thunderbird 6
Aktualisierte Version für Thunderbird 6. Behebt den Fehler, dass sich das Sprachpaket mit Version 6.0.a nicht mehr automatisch aktualisierte.
Wörterliste
Version 6.0.a
vom 19.08.2011, für Thunderbird 6
Neue Version für Thunderbird 6. Keine inhaltlichen Änderungen zur Vorgängerversion.
Wörterliste
für Thunderbird 5
Version 5.0.a
vom 30.06.2011, für Thunderbird 5
(Codename: „Briefablage“)  Neue Version für Thunderbird 5. Einführung des Begriffs E-Brief für E-Mail.
Wörterliste


für Thunderbird 3.1
Version 3.1.b
vom 28.07.2010
für Thunderbird 3.1
(Codename: „Postkonto II“)  Behebt kleinere Tippfehler im Aktualisierungsdialog; sonst identisch mit Version 3.1.a. Wörterliste
Version 3.1.a
vom 04.07.2010
für Thunderbird 3.1
(Codename: „Postkonto“)  Neuübersetzung für Thunderbird 3.1; Einführung des Begriffes „Zwischenrechner“. Wörterliste

für Thunderbird 3.0
Version 3.0.c
vom 28.07.2010
für Thunderbird 3.0
(Codename: „lässigst“)  Behebt einen Tippfehler im Aktualisierungsdialog; sonst identisch mit Version 3.0.b. Wörterliste
Version 3.0.b
vom 28.02.2010
für Thunderbird 3.0
(Codename: „lässiger“)  Inhaltlich identisch mit Version 3.0.a, integriert jedoch als neues Ausstattungsmerkmal die automatische Aktualisierung. Wörterliste
Version 3.0.a
vom 07.01.2010
für Thunderbird 3.0
(Codename: „lässig“)  Neuübersetzung der alternativen Sprachversion für den neuen Thunderbird 3, basierend auf der bewährten Wörterliste.Wörterliste

für Thunderbird 2.0
Version 2.0.d
vom 29.08.2009
für Thunderbird 2
(Codename: „Zugangseinstellungen“) 
Letzte Version für Thunderbird 2! Behebt fehlende Übersetzungen im Konten-Einstellungs-Fenster, eine fehlerhafte Tastenzuordnungen und ändert den Begriff „Zentralrechner-Einstellungen“ in „Zugangseinstellungen“ ab.
Wörterliste
Version 0.3
vom 31.01.2009
für Thunderbird 2
(Codename: „Nachrichtendatei III“)  Verbessert einen übersehenen Fehler im Extra-Menü aus Version 0.2. Wörterliste
Version 0.2
vom 02.01.2009
für Thunderbird 2
(Codename: „Nachrichtendatei II“)  Keine inhaltlichen Änderungen zu Version 0.1; beseitigt einen Fehler, der übrige Erweiterungen nach der Installation auf Englisch erscheinen ließ. Wörterliste
Version 0.1
vom 30.12.2008
für Thunderbird 2
(Codename: „Nachrichtendatei“)  Erste Veröffentlichung. Wörterliste


Installationsanleitung und weitere Infos auf der Hauptseite.




Fehler-Haft.de  |  Impressum  |  Datenschutz