Schreib-Quiz

Frage zu einer Schreibweise? Wie wird's wann geschrieben? Einfach hier nachfragen!

Fehler-Haft.de ...

(Sie sehen zz. nur die Beiträge der Rubrik „Fehler-Haft.de“)

Alternative dt. Sprachpakete für Thunderbird und Firefox

2. February 2017 | Rubrik: Fehler-Haft.de | 0 Kommentare »

Zur Fehlerbehebung haben wir eine neue Version des Sprachpakets für Thunderbird 45, ade-tb-45.0.b, bereitgestellt.

Etwas verspätet wurde nun auch das alternative deutsche Sprachpaket für Firefox 51 veröffentlicht, es kann über die Projektseite installiert werden. Auf Wunsch aktualisiert sich das Sprachpaket auch automatisch.

Pause

20. January 2017 | Rubrik: Fehler-Haft.de | 0 Kommentare »

Wegen Krankheit können im Korrektorat leider derzeit keine Aufträge entgegengenommen werden. Der Betrieb wird voraussichtlich im Februar wiederaufgenommen.

Rechnungsstellungen verzögern sich ebenfalls.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Das Fehler-Haft-Team

Schöne Feiertage!

24. December 2016 | Rubrik: Fehler-Haft.de | 0 Kommentare »

Allen Kunden, Besuchern und Sprachinteressierten fröhliche Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! Wir sagen danke für ein arbeitsreiches und interessantes Jahr 2016 – und freuen uns auf 2017!

Fhlirhcöe Whiechnaetn und eneein geutn Rtcsuh ins nuee Jhar 2107!

Wir stehen in den kommenden Tagen regulär zur Verfügung: Das Korrektorat macht keine Winterpause, der Betrieb läuft auch „zwischen den Jahren“ wie gewohnt weiter, damit Autoren und Übersetzer nicht länger auf ihre Aufträge warten müssen als nötig.

ADE-Sprachpaket für Firefox 50 wurde veröffentlicht

17. November 2016 | Rubrik: Fehler-Haft.de | 0 Kommentare »

Sprachpaket ADEParallel zum Erscheinen der neuesten Firefox-Version wurde auch das alternative deutsche Sprachpaket veröffentlicht. Das Sprachpaket für Firefox 50 kann wie gewohnt von der Projektseite installiert werden – oder installiert sich auf Wunsch automatisch über die Firefox-eigene Aktualisierungsfunktion, wenn das Sprachpaket bereits enthalten war.

Alternatives deutsches Sprachpaket (DE-ADE) für Firefox 50

Meter oder Metern?

22. September 2016 | Rubrik: Fehler-Haft.de | 0 Kommentare »

Einheitenzeichen mBei Größen-, Strecken- oder Längenangaben kommt man bisweilen ganz schön ins Stocken. Wird eine Meter-Angabe flektiert, also ein n angehängt, oder nicht?

Fährt ein Zug mit 300 Meter Länge oder ein Zug mit 300 Metern Länge in den Bahnhof ein?

Das kommt einerseits darauf an, wo genau im Satz das Referenzwort steckt, ob überhaupt ein Referenzwort vorhanden ist, ob man sich um stilistische Feinheiten kümmern will oder nicht – und ob man den Leserinnen und Lesern diese Entscheidung überhaupt abnehmen möchte.

Worauf es genau ankommt, verraten wir in unserem neuen Artikel zum Thema Wissenswertes-Bereich:

Heißt es Meter oder Metern?

Ein Text mit weniger als 2 Meter(n) Länge, versprochen!

Deutsches ADE-Sprachpaket für Firefox 49 erschienen

22. September 2016 | Rubrik: Fehler-Haft.de | 0 Kommentare »

Sprachpaket ADEDas alternative deutsche Sprachpaket für Firefox 49 ist nun auch erhältlich. Es kann wie gewohnt von der Projektseite installiert werden – oder installiert sich auf Wunsch automatisch über die Firefox-eigene Aktualisierungsfunktion, wenn das Sprachpaket bereits enthalten war.

Alternatives deutsches Sprachpaket (DE-ADE) für Firefox 49

Alternatives dt. Sprachpaket für Firefox 46 verfügbar

29. April 2016 | Rubrik: Fehler-Haft.de | 0 Kommentare »

Sprachpaket ADEDas alternative deutsche Sprachpaket für Firefox 46 ist kurz nach der Freigabe der neuesten Firefox-Versionen erschienen. Die alternative Sprachversion für die Oberfläche des beliebten Browser kann wie gewohnt über die Projektseite installiert werden bzw. aktualisiert sich auf Wunsch automatisch, wenn bereits eine ältere Version des ADE-Sprachpaketes in Firefox vorhanden ist.

Alternatives deutsches Sprachpaket (DE-ADE) für Firefox 46